Pyöräytin ajankuluksi sohvan taas ikkunan alle. Kesällä se menee tossa, mutta talvella siinä tulee liian kylmä. Katotaan joko ens viikolla pyöräytän sen takasi niinku oli. Se nimittäin on vähän ahdas noin, vaikkei sitä kuvasta huomaa. Yritän tässä selvästi keksiä kaikkea muuta tekemistä, ettei tarvis alkaa pakkaamaan Helsingin reissu varten, tai syödä, tai mennä ulos. Voisin vaikka syleksiä kattoon, jos se ei ois noin hiivatin korkeella.
I had some spare time so I changed our couch next to the window. It’s ok during the summertime but at the winter it’s too cold. I might change it back to it old place next week. There is a little space when it is like that, even you can’t see it from the picture. I’m trying to come up with everything else than packing for my next weeks trip to Helsinki. I could almost just spit in the roof if it wouldn’t be so high.
Voi ei, mikä korkea tila, ja tuo ikkuna, vau!
Aikamoinen naurunpyrskähdys, ku kuvittelin millasta ois maata tuossa sohvalla ja yrittää totta tosiaan syljeskellä noinkin korkealla olevaan kattoon.
No, joku hyvä puoli sitten tässä matalammassakin huonekorkeudessa – kattoonsyljeskely on aina varteenotettavampi vaihtoehto ;D
Hello Netta-Natalia,
My name’s Kate and I work for IKEA Live magazine. I have been trying to get in touch with you because we would like to feature your wonderful home in our next issue. I have sent you a couple of emails but had no response so perhaps I have your email wrong?
If you are interested in being involved please get in touch as soon as possible, my email is kate.herbert-smith@augustmedia.com
Thanks so much,
Kate
Hei, oon ihastellut sun juhlakoristeluja ja nyt kun edessä on lapseni suuret 1-vuotiskinkerit, olisin kiitollinen jos voisit vinkata käyttämiäsi nettikauppoja.
Kiitti etukäteen.
Blogissani on sinulle haaste 🙂 Riikka Mukavaa sunnuntaita!
Kivinen: Sori vastauksen kesto. Laiton sen jo tänne kerran, mutta sitte kone jumitti ja unohdin tarkistaa tuliko sitä vastausta ikinä perille. Vaan otetaanpa uusiks. Elikkä mää en yleensä hirveenä tilaile nettikaupoista mitään. Suurimman osan teen itse, tai etsin käytettynä. Mutta, jos jotain tilaan, niin sitten Etsystä tai eBaysta. Myös googlettamalla löytyy melkonen määrä suomalaisia nettikauppoja, jossa myydään juhlatarvikkeita esim. Confetti, Pinjata, Bake & Party yms…
Hunajaista: Thaanks!
WAu tuo huonekorkeus! Oon ennenki ihaillu mutten oo ehtinyt kommentoida..:)
Muutenkin elätte myös mun unelmaa, missä olis meille vanha tehdas tai vastaava josta saada asunto? Haluun!!
Oi, mikä lamppu! Niin hiano!Mistä oot löytäny? 🙂
ooooh, where have you found that amazing lamp?
/ Lina
http://www.linasteen.blogg.se
Enni, Ei tämä nyt oikeesti ihan mikään unelma-asunto ole… Jos ois oma, nii kyllä ois lekalla hommia. Vuokrakämpäksi on kyllä kiva.
Hennamaari, Lamppu on vanha työmaavalaisin ja ostettu huuto.netin kautta.
Lina, I have bought the lamp from online auction.
Hello,
I would love to know where you got that coffee table with the wood and the wheels.