• Mixed

    I didn’t tell you that this probably wasn’t the best time for me to start blogging again. Our home is currently everything else than I want it to be. I started to redecorate our apartment last summer but didn’t manage to accomplish that so now it’s almost an empty space. Also there’s few other reasons too but I’ll tell you more later. Now you have to tolerate few posts from my moms place. I promise to show you some pictures from our apartment as soon as I get it done.
    This is my moms dining room. Interior there is a mixture of old and new. There’s a big dining table with mixed chairs around it. There’s a space for few more chairs and I’ve been thinking of Bertoias side chairs or Thonets. Lamps above the table are vintage finds and metal cupboard is from Nordals. My mom made the sliding door herself from old windows that we found from my summerhouse. Sadly, my mom is probably moving to another city just when the apartment is done.

    En tainnut kertoa, että valitsin ehkä huonoimman ajan ikinä aloittaa bloggaamisen uudestaan. Meidän koti näyttää tällä hetkellä nimittäin ihan muulta, kun sen pitäis näyttää. Kesällä tyhjensin asunnon, jotta saisin sisustaa uusiksi ja sillä tiellä vielä ollaan. Toki tässä on muutama muukin syy, mutta niistä myöhemmin. Nyt joudutte kestämään kaksi juttua perätysten äidin kodista. Lupaan saada omankin asunnon mahdollisimman pian siihen kuntoon, että sitä voisi kuvata. 
    Kuvissa siis äidin ruokailutila. Sisustus on sekoitus uutta ja vanhaa. Ison ruokapöydän ympärillä on eripari tuoleja ja muutamalle tuolille löytyisi vielä paikka. Mielessäni olen suunnitellut Bertoia tuolia tai muutama Thonetkin kelpaisi. Ruokapöydän yllä roikkuvat kaksi trumpettivalaisinta, jotka ovat löytö huuto.netistä. Metallikaappi oli muistaakseni Nordalin mallistoa. Liukuoven äiti toteutti itse vanhoista ikkunoista, jotka löytyi meidän mökin autotallista. Asunnon sisustus alkaa olemaan vieras-/työhuoneen sisustusta ja tauluja vaille valmis. Ja nyt kun kaikki saadaan valmiiksi, niin edessä onkin mahdollinen muutto toiselle paikkakunnalle.

  • Portfolio

    I’ve been trying to update my portfolio. It’s a lots of work to do. All the styling and shooting and always too little time. This project though was easy one to shoot, it’s my moms kitchen wich I designed two years ago . Now I have to organize more time so I can shoot the rest of the apartment too.
    I should really use a camera stand when I’m shooting. I’m not used to it and I find it hard to handle. I need to learn how to use it to get my picture quality better.

    Viime aikoina olen yrittänyt päivitellä portfoliotani. Siinä riittääkin hommaa, on stailausta, valokuvausta, kuvien muokkausta ja ikuinen ajan puute. Tämä projektin kohdalla pääsin sentään helpolla. Kyseessä siis äitini keittiö, jonka suunnittelin muutama vuosi sitten. Seuraavaksi pitäis järjestää aikaa, jotta saisin loppu asunnon kuvattua.
    Pitäis muuten opetella käyttämään jalustaa kuvatessa, jotta kuvanlaatu ei olisi tuollaista höttöä. Jotenkin se jalusta vaan tuntuu niin hankalalta, kun sitä ei ole tottunut käyttämään.