• Little things

    There’s few things in our home that irritates me almost every day. First, our kitchen table. As much as I love it and it has lots of sentimental value (since my husband made it) it’s impractical in every day use. Maybe I’ll take it to summerhouse because I defenitely don’t want to give it up. And second, our dishes and cookware. There’s always missing a right kind of pot or bowl when I’m making food or baking. My mission now is to find perfect table and some stylish cookware. I think table will be easy one and I already have few options on my mind but the cookware… I’m getting headache already. If you know some good options please tell me!

    Meillä on kotona muutama asia jotka ärsyttää mua melkein joka päivä.  Ensinnäkin, meidän keittiön pöytä. Vaikka rakastan sitä mielettömästi ja sillä on paljon tunne arvoa (koska se on miehen tekemä) on se liian epäkäytännöllinen joka päiväisessä käytössä. Ehkäpä pöytä saa siis uuden elämän kesämökillä, koska en todellakaan aio luopua siitä kokonaan. Ja toiseksi, meidän ruoanlaitto astiat. Aina puuttuu se oikeanlainen kulho tai kattila, kun yritän laittaa ruokaa tai leipoa. Nyt mulla onkin sitten hommana etsiä täydellinen pöytä ja tyylikkäät kattilat. Pöytä on varmaan helppo tapaus ja muutama vaihtoehto onkin jo mielessä, mutta noi kokkausvärkit aiheuttaa jo etukäteen päänsärkyä. Saa vinkata jos tietää jotain hienoja vaihtoehtoja!?

  • Covered

     

    Our old leather couch is in pretty bad shape, seams are broken and leather is worn out. I’ve been looking for a new couch but my husband really loves this one and don’t want to give up on it. Because our dogs are allowed to stay on the couch I had to come up with some kind of temporary solution to save it. I found this white cover from sale and it cost only 20€. It’ll do until we take the couch to restoration.

    Meidän vanha, ihana nahkasohva alkaa olla melko huonossa kunnossa. Istuintyynyjen saumat on revennyt ja nahka on melkein kulunut puhki. Olen katsellut jo jonkin aikaa uusia sohvia, mutta mies rakastaa sohvaa, eikä halua luopua siitä. Koska meillä saa koirat olla sohvalla, oli pakko keksiä jokin väliaikainen ratkaisu, ettei sohva hajoa enempää. Löysin valkoisen päällisen alennusmyynnistä ja se kustansi vain 20€. Saa kelvata siihen asti, että viedään sohva ammattilaiselle entisöitäväksi.